With the Pen Quran, you have the opportunity to choose and listen to one of the famous hafizes such as İhsan Atasoy, Abu Şatri, Abdussamed, Ghamdi and Suud Shuraim, one of the Imams of the Kaaba. You can also listen to the Translation of the Holy Quran translated by Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır and voiced uniquely by Yusuf Ziya Özkan. 129 Different Hafizes – 16 Hatims – 10 Different Languages – 5 Meal Our Hafizes İhsan Atasoy İlhan Tok Davut Kaya Fatih Çollak Mehmet Emin Ay Abdülbasid Abdüssamed Ebu Bekir Şatiri Saud Shureym Saad Gamidi Raşid El Afasi Halil Husari Mustafa İsmail Ahmed El Acemi Medina Imams Abdülbari Es-Subeyti Abdülmuhsin El-Kasım Salah El-Bedir Abdullah El-Cühni Our Meals Turkish English German Russian Kurdish Uzbek (New) Features of the Holy Quran Approved and Sealed by the Mushaf Examination and Reading Board of the Presidency of Religious Affairs Millions of people have learned to read the Holy Quran Very easy to read from the line with computer calligraphy 2 Color Offset Printing 20 Continue reading from where you left off with Topic Index (Only in Ayfa Press Products) Listening to the topics mentioned in the Holy Quran under titles in Arabic or Turkish Translations Mahreç Çalış (Only in Ayfa Press Products) Comparing your own voice with the page you are reading, word by word Reading One Verse One Meal Reading Our Gift with the Work Hanefi Pocket Size Prayer Teacher Some Other Technical Features Perfectly clear sound quality. The pen that reads the Quran works by simply touching the name of the sura or verse in the special edition Holy Quran.